国产系统鸿蒙为什么取个英文名Harmony,而不是Hongmeng - 光谷社区


正因为MG的压制导致华为被迫提前推出备胎,那为什么还要gt一个英文名?中文拼音不香么?


@mark_41 no,叫中国为china的是老外的叫法,中国人还是叫中国,而harmony是华为自己取的名字,不是老外叫的


因为鸿蒙的中文名叫鸿蒙, 英文名本来就是给老外看的, 叫个老外方便的词有什么问题吗


Harmony 是一个英语单词,意为和谐。然后按照发音来直译。鸿蒙 本无意义,只是手机赋予的意义。


叫Harmony 是为了后面的国际化发展。比如华为的领导就讲过“Huawei” 发言不好读,当初差点更换英文名称


@zhanao1994 MG又没有抵制我,我为什么要抵制他呢

@oryzasativa 我的天,你居然认为汉语拼音是英语?没文化真可怕


@linuxwt_optics @futun 国外的品牌,也有中文名字,而且还为了名字信达雅一改再改呢,为什么他们就一定要有中文名呢,用他们自己国家的语言的名字不香吗???是他们也崇洋媚外吗???难道他们也是文化弱势吗????

微软
三星
索尼
诺基亚
松下

有没有发现,其中也有几个的中文名字和他们发音完全不一样的,不完全是音译

最新回复 (0)
返回