平时和英语口语写作打交道,常会遇到这种情况:想知道某个搭配地不地道、某个说法怎么讲,而词典上查不到。因为,一则词典毕竟收词有限,二则,多数词典全文索引不大便利。这时就得求救于索引范围更大的在线语料库了。既然提到语料库,怎么可以不提到收集了10亿词汇的 Corpus of Contemporary American English (COCA) 呢? 它是由Brigham Young University (BYU)的退休教授、语料库语言学家 Mark Davies 整理的。
喜欢的同学,记得收藏和关注我们:999fin.com